小林本是长乐市吴航街道一家小吃店的员工，因为与老板李某发生争执而离职。小林几天后向李某讨要薪水时，再次和李某及店长陈某争吵，双方都有些过激行为。李某与陈某将小林打成轻伤，案发后他们的家属赔偿了小林16万元，获得谅解。日前，长乐市检察院酌情对李某与陈某不予批捕，直接移送审查起诉。

　　今年8月，小林在一天晚上下班时忘记关闭小吃店厨房里的液化气阀门，造成气体泄漏，味道难闻，幸未酿成大祸。该店店长陈某将此事汇报给老板李某，李某责备了小林。小林被说了几句后心里难受，于是离职了。

　　9月4日，小林和朋友小江一起到李某的店里索要未领走的薪水。因为李某与陈某都不在店里，小林非常生气，他到厨房里将醋与酒砸了好几瓶后离开。

　　次日下午3时许，小林和小江又来到店里，李某还是没在店里。小林决定等待李某，当天就要回欠薪。没过多久李某返回店里，因为薪资问题和小林产生争执。

　　随后，李某对小林拳打脚踢，殴打小林的头部与脸部，陈某也上前帮忙殴打小林。事后，小林的伤情被法医鉴定为轻伤二级。当小林受伤倒地后，李某与陈某才明白闯了祸，于是他们立即拨打110并在现场等候处置。到案后，两人均如实供述所为。

　　案发之后，检方介入调查，发现本案双方当事人家属在民事赔偿方面均有调解意向，检方认为本案属于适用检调对接的刑事案件。12月3日，双方当事人家属在长乐市人民调解中心介入后达成和解协议，由李某、陈某的家属赔偿被害人小林16万元，小林表示谅解李某、陈某。

　　长乐市检察院认为，李某与陈某案发后拨打110并等候处置所为可认定为自首，两人是初犯、偶犯，且已经与当事人达成调解协议，并取得受害人的谅解，可取保候审。因此，检方对李某与陈某作出不批准逮捕的决定，由公安机关直接移送审查起诉。■记者 王威

　　通 讯 员 陈兴联 张艺芬